AI-guided content scheduling