Hairstyle comparison tool