Omnichannel chatbot integration