Digital signage scalability