Omni-channel customer service tools